Sinusubukan ng Twitter ang bagong tampok na magbibigay ng mahusay na paggamit sa mga gumagamit sa paligid
Sa pag-unlad ng globalisasyon na nakikita natin ngayon, mahirap isipin ang isang mundo kung saan hindi kaagad naililipat ang impormasyon. Ngayon, nakakakita kami ng maraming mga bagong pagtulo at mga piraso ng balita mula sa buong mundo. Ang ilan ay gumagamit ng mga blog habang ang iba ay maaaring mag-tweet habang nagpapatuloy. Sa bagong panahon na ito, malamang na makipag-usap din tayo. Kaya, kung nasa Twitter ka, maaari mo lamang makita ang isang tweet na gusto mo tungkol sa ilang pagtagas sa Tsina.
Dito pumapasok ang isyu. Maraming tao sa mga lugar tulad ng China: Nationalists, hindi nagsasalita ng Ingles. Sa gayon, nakikipag-usap sila sa pamamagitan ng lahat ng mga platform sa kanilang katutubong wika. Nagdudulot ito ng mga isyu kung saan kailangang kopyahin ng mga gumagamit ang teksto at isalin ito, na maaaring maging isang abala. Habang maaaring hindi ito makita ng mga gumagamit ng desktop ng isang isyu, ang Twitter para sa Mobile ay nagdudulot ng mas malaking inis. Huwag mo akong masimulan sa bios. Ang mga gumagamit ay may posibilidad na maghanap para sa mga taong nais nilang sundin at ang mga resulta ng paghahanap na ito ay nakasalalay sa impormasyon sa bio. Siyempre, ang mga gumagamit na mayroon nito sa ibang wika, hindi na magpapakita. Alin ang isang kabuuang bummer.
Upang kontrahin ito, ang Twitter ay sumusubok na ngayon ng isang tampok na hindi talaga makabago ngunit nagdudulot ng maraming utility. Ang isang pamilyar na tampok ay magagamit sa Facebook para sa mga katayuan ng mga tao. Ginagamit ng tampok na translate ang algorithm nito upang isalin ang wikang banyaga sa Ingles. Ayon sa isang Tweet ng gumagamit ng Twitter, Jane Manchun Wong , Sinusubukan ng Twitter ang Translate para sa mga bios ng mga gumagamit. Ang gagawin nito ay payagan ang mga gumagamit na basahin ang mga ito sa Ingles. Siyempre, hindi ito magiging isang tumpak na pagsasalin ngunit tiyak na magbibigay ng isang ideya tungkol sa kung ano ang nakasulat. Sa kasalukuyan, ang suporta sa wika ay hindi alam ngunit malalaman naming sigurado kung kailan ilabas ang tampok.
Mga tag TwitterSinusubukan ng Twitter upang mag-alok ng pagsasalin ng mga bios ng profile pic.twitter.com/3efVdDWF6U
- Jane Manchun Wong (@wongmjane) Oktubre 3, 2019
